言語習得にはメタ言語の使用が密接に関わると考えられている。

　フランス語を外国語として学習する日本人が、フランス人とフランス語を使っておこなう日常会話の中で、実際にどのようなメタ言語が言語習得に関わっているのか。

　日常会話で使われるメタ言語は、フランス語クラスで使われるメタ言語とどのように異なっているのか。これらの問題を、分析的に考察する（本文はフランス語です）。