バルザック王国の裏庭から
『リュジェリーの秘密』と他の作品集
- 宇多直久（編訳）／2017年3月
- 2500円（本体）／四六判上製292頁
- 装丁：桂川潤
バルザックの歴史小説『リュジェリーの秘密』の新訳と
この小説に至る私信、小品、断片等を執筆順に収録し、作家にしてリアリスト・バルザックの人物像をあぶりだす。
巻末に当時のパリ街路事典、歴史的登場人物の紹介文を併載。
（ISBN 9784861105449）
目次｜indexes
Ⅰ 作品集
一 ヴィクトル・ラティエ宛の手紙（1830年7月）
二 クロッキー「パリの小僧のお礼の仕方」
三 ファンタジー「石のダンス」
四 「パリだより」第11信
五 「物乞うひと」
六 ジュルマ・カロー宛の手紙（1832年1月）
七 「パリからジャワへの旅」抄
八 ハンスカ夫人宛の手紙（1833年3月）
九 「神の木鐸たち」
十 ハンスカ夫人宛の手紙（1836年3月）
十一 ハンスカ夫人宛の手紙（1836年10月）
Ⅱ リュジェリーの秘密─哲学研究
第一章 シャルル九世の一夜
第二章 マリー・トゥシェ
第三章 策略対策略
付録
街路事典
人物紹介（登場順）
編訳者｜editor
宇多直久（うだ・なおひさ）
1947年富山市生まれ。京都大学大学院文学研究科仏文学修士。
パリ第三大学第三課程博士（19世紀フランス文学・文明）。滋賀大学元講師。
著作に、『La Madone dans l’oeuvre d’Honoré de Balzac』（PU du Septentrion,《Thèse à la carte》, 1998）がある。