難民支援
ドイツメディアが伝えたこと
- 松原好次、内藤裕子（著）／2018年8月
- 2700円（本体）／A5判並製306頁
- 装丁：難波園子
異質の者を排除せず、ありのままの存在として認めること。
2015年以降のドイツにおける難民受け入れの実情と変遷を、現地の新聞やブログをもとに紹介・解説。難民支援に対し否定的・消極的な見方が広まるなか、一市民に何ができるのかを問う。
ベルリン在住の日本人ボランティアによるルポも併録。
（ISBN 9784861106071）
目次｜contents
第Ⅰ部 多様な支援の輪
第1章 難民が生き残るうえでの支援
第2章 難民が人間らしく生きるうえでの支援
第3章 難民が将来に希望をつなぐうえでの支援
■コラム① ベルリンの難民支援ボランティア
第Ⅱ部 暗中模索の難民・移民対応
第1章 過去の清算と基本法の成立
第2章 ガストアルバイター受け入れの苦い経験
第3章 多文化共生と自民族優先の狭間で揺れる言語政策
■コラム② ラマダン明けの食事光景
第Ⅲ部 未来に向けての設計図
第1章 理念の堅持か、現実との妥協か
第2章 「支援と要請」の枠組み
第3章 成熟した市民社会をめざして
■コラム③ 統合を模索するベルリン
著者｜ authors
松原好次（まつばら・こうじ）
元電気通信大学教授。専門は言語社会学。
著書に、『Indigenous Languages Revitalized?』（春風社、2000年）、『大地にしがみつけ』（訳、春風社、2002年）、『ハワイ研究への招待』（共編、関西学院大学出版会、2004年）、『消滅の危機に瀕したハワイ語の復権をめざして』（編著、明石書店、2010年）、『言語と貧困』（共編、明石書店、2012年）、『英語と開発―グローバル化時代の言語政策と教育』（監訳、春風社、2015年）などがある。
内藤裕子（ないとう・ゆうこ）
ベルリン在住翻訳者。ベルリンで難民支援ボランティアに参加した経験、所感を執筆。