演劇の公共圏

• クリストファー・バルミ（著）、藤岡阿由未（訳）／2022年4月
• 3273円（本体）／四六判並製362頁
• 装丁：中本那由子

古代ギリシャから現代のSNSにおける議論まで……多様なケーススタディをもとに「公共圏」の視点から演劇の歴史を辿り、民主主義の議論の場における「制度」として演劇がどのような役割を果たしてきたのか論じる。

検閲と演劇の関係とは？　「炎上」のもたらす意味とは？　「表現の自由」とは？　　

（ISBN 9784861108068）

目次｜contents

序文二〇二二
はじめに
序論
　公共圏とは何か、どこにあるのか
　観衆、観客、公共圏
　パフォーマンスと公共圏
第一章　演劇の公共圏を位置づける
　パブリックからプライベートへ
　アゴーン的な公共圏へ
　真実を演じる―パレーシア
　抗議と仲裁
　制度の基盤
第二章　互恵的な発信―プレイビルからブログまで
　プレイビルとその観客
　公共へ入る
　互恵的な回路
　批評のメディア
第三章　開放と閉鎖―ピューリタンと晒し台
　パンフレット、説教、小冊子―公の言説と密かな言説
　演者と議論
　攻撃と攻撃への反発
　最後の一撃
　ウィリアム・プリンの公開殉教
　禁制の条例
第四章　舞台の預言者―演劇・宗教・越境する公共圏
　マホメットの帰還
　ショー・マスト・ゴー・オン―ベルリンのポスト・オリエンタリズム
第五章　スキャンダルの公表と寛容の境界
　ワイマールのスキャンダル―性、人種、そして法律
　法律の視点
　情動の公共圏と神への冒涜という政治
　炎上とブラック・フェイス
第六章　演劇美学の分散とグローバルな公共圏
　遊戯的な過剰同一化―クリストフ・シュリンゲンジーフの『お願い、オーストリアを愛して！』
　『コール・カッタ』―親密圏
　他のアーティストもいる
　踊る多文化主義―DV8フィジカルシアター『これについて語りあえるのか？』

訳者あとがき
図版一覧
参考文献
索引

著者｜author

クリストファー・バルミ（Christopher B. Balme）
ミュンヘン大学教授、同大学演劇学科長。主な著書に『演劇のグローバリゼーション1870-1930』（2020）、『ケンブリッジ演劇学入門』（2008）、『パシフィックの演劇』（2007）、『脱植民地化する演劇』（1999）などがある。

訳者｜author

藤岡阿由未（ふじおか・あゆみ）
椙山女学園大学教授、演劇学。編著『ロンドンの劇場文化』（2015）、編著『演劇の課題２』（2015）、編著『演劇の課題』（2011）などがある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

戦後日本のコミュニティ・シアター

特別でない「私たち」の演劇

• 須川渡（著）／2021年11月
• 4500円（本体）／A5判上製370頁
• 装丁：中本那由子

「演劇で食べていく」のみにあらずの演劇の形
戦後日本における、演劇に従事しない素人の演劇活動「コミュニティ・シアター」の実態を考察。岩手県を拠点とする劇団ぶどう座の「地域演劇」や、占領期の「円形劇場」運動、障害者施設での演劇実践など、多様なコミュニティのなかで繰り広げられる演劇の豊かな在り様を探る。2020年に逝去したぶどう座代表・川村光夫氏のインタビューも収録。
（ISBN 9784861107641）

◆日本演劇学会 2022年度日本演劇学会河竹賞奨励賞 受賞

目次｜contents

はじめに

序章　コミュニティ・シアター概観

第1部　劇団ぶどう座の地域演劇
第1章　地域演劇の試行――劇団ぶどう座創設
第2章　サークル文化運動としての演劇実践――稽古場建設運動・『嵐と沼』・『町長選挙』
第3章　ローカリティを越える民話劇――劇団ぶどう座『めくらぶんど』
第4章　民話劇の系譜――劇団ぶどう座『うたよみざる』
第5章　地域演劇のこれから――銀河ホール創設からの広がり

第2部　コミュニティ・シアターの実験――円形劇場を中心に
第6章　日本占領期における「円形劇場」の試み――CIEによる普及活動を手がかりに
第7章　劇空間の革新――大阪円型劇場研究会・月光会（一九五二〜六二年）の理論と実践

第3部　秋浜悟史の演劇実践――東北から関西へ
第8章　秋浜悟史の劇作品における「故郷」――『冬眠まんざい』『啄木伝』
第9章　循環するドラマ――知的障害者施設あざみ・もみじ寮の演劇実践

資料
1　川村光夫　インタビュー
2　劇団ぶどう座および川村光夫年譜
3　大阪・円型劇場研究会月光会　上演リスト（一九五二～六二年）
4　秋浜悟史および知的障害者施設あざみ・もみじ寮における演劇活動年譜

おわりに

謝辞
初出一覧
主要参考文献一覧
索引

著者｜author

須川渡（すがわ・わたる）
福岡女学院大学人文学部准教授。大阪大学大学院文学研究科修了。博士（文学）。専門は演劇学。主に東北地方の農村を中心とした戦後日本の地域演劇について調査研究を行っている。共著に『漂流の演劇――維新派のパースペクティブ』（大阪大学出版会）がある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

一九四〇年代素人演劇史論

表現活動の教育的意義

• 小川史（著）／2021年3月
• 5000円（本体）／A5判上製336頁
• 装丁：長田年伸

演劇を通して表現することをめぐる、自発的・主体的なあり方とは？
明治末期に民衆芸術として生まれ、昭和期の戦時体制で用いられた素人演劇の変遷を、その特性や社会状況から克明に考究。演劇と表現活動に含まれる教育的な意味を検討し、生活に根ざした表現による自他理解の様相を描き出す。
（ISBN 9784861107177）

目次｜contents

はじめに
序論
第1節　研究の課題と意義
第2節　先行研究および資料
第3節　本書の構成
第1章　素人演劇の前史
第1節　地域への新劇の波
第2節　坪内逍遥の公共劇
第3節　素人演劇の戯曲分析
第2章　戦時下における素人演劇運動――自発性をめぐる総動員体制のジレンマ
第1節　素人演劇運動の誕生
第2節　演劇行政の展開
第3節　素人演劇運動の展開
まとめ
第3章　素人演劇運動の理論
第1節　理論の全般的傾向
第2節　生活協同化の推進
第3節　生活感情の表現
第4節　「生活訓練」の場としての舞台
まとめ
第4章　戦時下素人演劇運動の実際
第1節　地域における素人演劇運動の実態
第2節　素人演劇の戯曲に見る「新体制」の提示
第3節　素人演劇の指導と練習過程
第4節　上演における統合の様態――「観衆の導き方」から「国民の導き方」へ
まとめ
第5章　敗戦直後の素人演劇と表現の獲得
第1節　敗戦をめぐる経験の差異
第2節　敗戦直後の風景
第3節　民衆の精神的危機と演芸
第4節　農村における演劇活動――表現の獲得
まとめ
第6章　戦後労働者の素人演劇――自立演劇の展開過程
第1節　自立演劇をめぐる教育的な問題状況
第2節　自立演劇の成長と転換
第3節　自立演劇をめぐる諸問題
まとめ
第7章　演劇を通した表現と関係性への問いかけ――自立演劇の実践
第1節　労働者にとっての経験と表現
第2節　自立演劇の指導をめぐる問題
第3節　労働者の演劇実践
第4節　日常と関係性の捉え直し
まとめ
結論
あとがき

著者｜author

小川史（おがわ・ちかし）
横浜創英大学こども教育学部教授。専門分野は社会教育史・演劇教育。早稲田大学大学院教育学研究科博士課程修了、博士（教育学）。主な著書・論文に『野の語り部――桑の里にひびきあう今むかし』（筑波書房）、「戦時下における素人演劇運動の研究――自発性をめぐる総動員体制のジレンマ」（「早稲田教育評論」18（1））、「平澤計七の戯曲にみる労働者の主体と暴力」（「社会教育学研究」51（2））。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

イタリア・宝塚・2・5次元

多彩な演劇世界をめぐって

• 鈴木国男（著）／2021年3月
• 2900円（本体）／四六判並製316頁
• 装丁：中島衣美

コンメディア・デッラルテ、エリザベート、テニミュ……
演劇文化を織りなすさまざまなジャンルを読み解き、そのつながりを探る。
演劇の豊かさを再発見する旅への招待。

（ISBN 9784861107375）

目次｜contents

第1部　イタリア演劇――仮面からリアリズムへ
第1章　顔と仮面
第2章　イタリアの世紀末
第3章　廃墟の幕切れ─―『女の一生』と『ナポリ女百万長者』
第4章　ルキーノ・ヴィスコンティの演劇活動
コラム　間奏曲Ⅰ

第2部　宝塚歌劇――変容と拡大
第1章　宝塚大劇場誕生
第2章　トゥーランドット変容
第3章　エリザベート変容
第4章　現代演劇における「世界」の構築――宝塚歌劇団とスタジオ・ライフ
第5章　宝塚歌劇における２・５次元
コラム　間奏曲Ⅱ

第3部　2・5次元ミュージカル――２次元と３次元のあわいに
第1章　2・5次元ミュージカル概観
第2章　2・5次元ミュージカルの発展
第3章　『テニミュ』世界の構築

あとがき
参考文献
図版一覧
初出一覧

著者｜author

鈴木国男（すずき・くにお）

東京大学イタリア文学科卒業
共立女子大学文芸学部教授

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

ナチスと闘った劇場

精神的国土防衛とチューリヒ劇場の「伝説」

• 葉柳和則（編）／2021年3月
• 4200円（本体）／四六判上製476頁
• 装丁：中本那由子

劇場をとおして浮かびあがる中立国・スイスの姿
ナチス時代のドイツ語圏で、亡命演劇人を起用しつつ焚書にされた作品の上演を続けたスイスのチューリヒ劇場。民主主義の象徴として伝説化されたチューリヒ劇場における作品上演のプロセスを社会・文化的視点で分析し、その実態に迫る。

（ISBN 9784861107191）

目次｜contents

序論　チューリヒ劇場と社会・文化的文脈（葉柳和則）

第1部　リーザー時代（戦間期）
概　観　国民統合を推進するスイスの文化政策と亡命者たち（葉柳和則）
第1章　焚書に抗して―亡命演劇人と時事劇『人種』、『マムロック教授』（市川明）
第2章　チューリヒ劇場の実態―リーザーの登場と退陣（市川明）

第2部　ヴェルターリン時代 Ⅰ（戦争前夜から終戦まで）
概　観　「別様のドイツ」における古典と現代劇の寓意的上演（葉柳和則）
第3章　「アルカディア」というプロジェクション―『テル』の変奏（中村靖子）
第4章　方法としての寓意劇―『肝っ玉おっ母とその子どもたち』と『ガリレイの生涯』の世界初演（市川明）
第5章　レジスタンス演劇のポリティクス―『月は沈みぬ』チューリヒ初演（葉柳和則）

第3部　ヴェルターリン時代 Ⅱ（終戦からドイツ分断まで）
概　観　「ナチズムとスイス」というまなざしとその演劇的表象（葉柳和則）
第6章　メーリケを愛する殺戮者―『ほら、また歌っている』における批判の理路（中村靖子）
第7章　亡命演劇から戦後演劇へ―『アンティゴネ・モデル 1948』（ヴェルナー・ヴュートリヒ、翻訳：井上美里）
第8章　「偶像」の行く末―『聖書に曰く』の生成と受容（増本浩子）

展望　チューリヒ劇場の伝統と発展（市川明）

文献一覧
上演記録
索引

編者｜editor

葉柳和則（はやなぎ・かずのり）
一九六三年徳島県生まれ。大阪大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得退学。長崎大学多文化社会学部教授。博士（文学）。著書に『経験はいかにして表現へともとらされるのか―M・フリッシュの順列の美学』（鳥影社、二〇〇八年）、編著書に『長崎―記憶の風景とその表象』（晃洋書房、二〇一七年）などがある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

江戸の黙阿弥

善人を描く

• 埋忠美沙（著）／2020年12月
• 4500円（本体）／A5判上製440頁（＋口絵16頁）
• 装丁：中本那由子

「悪の華」の陰に隠れた市井の善人の姿――
「江戸演劇の大問屋」と称された河竹黙阿弥の作劇法とは？　名優・四代目市川小団次独自の役作りとは？　絵画資料を用いた画期的な研究手法により、これまで知られてこなかった江戸期の黙阿弥の作意や、黙阿弥作品の最良の演者であった小団次の工夫を解き明かす。
新たな時代の黙阿弥研究！
（ISBN 9784861107061）

◆日本演劇学会 2021年度日本演劇学会河竹賞奨励賞 受賞

目次｜contents

凡例
はじめに
第一章　「悪の華」「白浪狂言」「江戸演劇の大問屋」―近現代の黙阿弥評価
第一節　思想なき前近代性への批判―明治の黙阿弥評価
第二節　「情緒」と「美」の強調―大正の黙阿弥評価

第二章　修業時代の作劇法―嘉永の河原崎座
第一節　作風の萌芽―『都鳥廓白浪』
第二節　後継への挑戦―『吾孺下五十三駅』

第三章　小団次との提携―安政の市村座
第一節　隣人としての鼠小僧―『鼠小紋東君新形』
第二節　裁判劇ではなく農民劇として―『敵討噂古市』の典拠考
第三節　愚かな善人―正直清兵衛の造形
第四節　二つの和尚吉三像―『三人吉三廓初買』

第四章　江戸の終わりに―文久の市村・守田座
第一節　変容の軌跡―『青砥稿花紅彩画』
第二節　小団次一代―『勧善懲悪覗機関』

おわりに
参考文献
あとがき
索引

著者｜author

埋忠美沙（うめただ・みさ）
1979年東京都生まれ。お茶の水女子大学文教育学部准教授。早稲田大学大学院文学研究科芸術学（演劇映像）専攻博士後期課程単位取得退学。日本学術振興会特別研究員（PD）、早稲田大学文学部講師（任期付）、早稲田大学演劇博物館講師（任期付）などを経て、2020年より現職。博士（文学）。主要論文に、「歌舞伎の西郷隆盛」『歌舞伎　研究と批評』64（2020）、国立劇場調査養成部編『木下曽我恵■（「石」＋「聚」）路』未翻刻戯曲集25、日本芸術文化振興会（2019）などがある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

転生する物語

アダプテーションの愉しみ

• 渡辺諒（著）／2020年4月
• 2500円（本体）／四六並製296頁
• 装丁：大國貴子

次のアダプテーション＝転生先は戯曲？　オペラ？　バレエ？　映画？　ミュージカル？　それとも……？
原作の魅力をうまく引き出し、時に原作を超えたおもしろさが発見できる翻案作品。古典～現代の著名な七作品が、フランス･ミュージカル、宝塚、ハリウッド映画、劇団☆新感線など、ジャンルによっていかに姿を変えるのか！？
（ISBN 9784861106859）

目次｜contents

まえがき

第一章　ロミオとジュリエット―夜と昼、死と生の神話
第二章　マクベス―対西洋から超西洋へ
コラム1：レ・ミゼラブル

第三章　ドン・ジュアン―究極的自己愛の結末
第四章　カルメン―自由とはなにか
コラム2：2.5次元ミュージカルと翻案ミュージカル

第五章　レント―「今日」を借りる
第六章　オペラ座の怪人―仮面か、素顔か
コラム3：スター・アイドル VS パフォーマー

第七章　星の王子さま―見ること・聞くことのレッスン

あとがき

著者｜author

渡辺諒（わたなべ・りょう）
1952年生まれ。早稲田大学教授。
主要著書に、『「エリザベート」読本―ウィーンから日本へ』（青弓社、2010年）、『フランス・ミュージカルへの招待』（春風社、2012年）など、編著に『横浜市立大学新叢書9　世界のミュージカル・日本のミュージカル』（春風社、2017年）がある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

見る・見せる

中国四川・福建の表演にみる「演じる」こと・人・空間

• 細井尚子（著）／2020年2月
• 4500円（本体）／A5判上製396頁
• 装丁：中島衣美

常に変わり続ける中国社会において、宗教的・民俗的儀礼や民間の演劇はどのように行われ、またどのように享受されてきたのか？
四川と福建の二つの土地の、跳神（ちょうしん）や端公戯（たんこうぎ）、川劇（せんげき）や提線木偶戯（ていせんもくぐうぎ）、打城戯（だじょうぎ）といった各儀式・芸能の考察から、それらを見る・見せている人々の生活、思考、感覚を探る。
（ISBN 9784861106712）

目次｜contents

序─中国表演の世界へ

Ⅰ　四川の表演
第一章　宗教と娯楽の狭間─跳神・端公戯・灯戯
第二章　表演の包装紙─端公の「壇」と「灯」
第三章　シンボルと技─川劇の覇児臉と変臉
第四章　変容する色男─脚色から読み解く「戯曲」の多様性

Ⅱ　福建省泉州の表演
第五章　人と神をつなぐ─泉州提線木偶戯の戯神相公爺の霊性
第六章　地獄巡りの見せ方─『李世民遊地府』の演技・演出
附 実見録『李世民遊地府』
第七章　生業としての儀式─東嶽廟・城隍廟
第八章　踊る道士─「打城戯」の選択

附説　表演における空間表現と処理
附 実見録「請神（大・小）」「辞神」

結語─記憶の記録
あとがき
初出一覧
参考文献

著者｜author

細井尚子（ほそい・なおこ）
博士（文学）。立教大学・異文化コミュニケーション学部・文学研究科超域文化学専攻教授。専門は演劇学。東アジア比較演劇研究。近年は文化研究における西洋・非西洋に対する関心から、東アジア文化圏の娯楽市場における諸相について取り組んでいる。
主な共著に、『歌・踊り・祈りのアジア』（勉誠出版）、　『歌舞伎と宝塚歌劇―相反する、密なる百年 』（開成出版）、『楊家将演義　読本』（勉誠出版）、『ステージ・ショウの時代（近代日本演劇の記憶と文化 3）』（森話社）、『越劇の世界―中国の女性演劇』（水山産業株式会社）、編著に『「近代日本」空間下の東アジア大衆演劇　論文集』（立教大学アジア地域研究所）などがある。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する

平成／令和の佐竹本三十六歌仙

• 有馬賴底、堀江恭子（著）／2019年10月
• 2000円（本体）／B5判並製120頁
• 装丁：長田年伸

相国寺管長と茶道遠州流幽水会会長が揮毫した書と、京友禅の研究者が忠実に復元した歌仙絵からなる現代版佐竹本三十六歌仙絵。
（ISBN 9784861106620）

目次｜contents

序の言葉　有馬賴底　
前文　堀江恭子

平成／令和の佐竹本三十六歌仙
柿本人麻呂
凡河内躬恒
大伴家持
在原業平
素性法師
猿丸大夫
藤原兼輔
藤原敦忠
源公忠
徽子女王
源宗于
藤原敏行
藤原清正
藤原興風
坂上是則
小大君
大中臣能宣
平兼盛
住吉大明神
紀貫之
伊勢
山部赤人
僧正遍照
紀友則
小野小町
藤原朝忠
藤原高光
壬生忠岑
大中臣頼基
源重之
源信明
源順
清原元輔
藤原元真
藤原仲文
壬生忠視
中務

解説
「佐竹本三十六歌仙絵巻」について　堀江恭子
敦煌写経について　波勢の収束と典型の確立　富田淳

著者｜authors

有馬賴底（ありま・らいてい）
一九三三年、東京生まれ。四一年、大分県日田市臨済宗岳林寺にて得度。五五年、京都臨済宗相国寺僧堂に掛搭（入門）、大律櫪堂老師に師事。七一年、相国寺派教学部長、九五年、臨済宗相国寺派七代管長（相国寺一三二世）に就任。同時に鹿苑寺金閣、慈照寺銀閣の住職も兼任。京都仏教会理事長。主な著書に『禅と茶』（学研）、『茶人よ自由になれ』『決定版　よくわかる茶席の禅語』（以上、主婦の友社）、『禅僧の生涯』『禅茶巡礼』『禅と茶の湯』（以上、春秋社）、『無の道を生きる　禅の辻説法』（集英社）、『自在力』『力を抜いて生きる』（以上、講談社）、『禅、「持たない」生き方』（三笠書房）、『やさしい茶席の禅語』（共著）『茶の湯便利帳②　やさしくわかる茶席の禅語』（以上、世界文化社）、『禅　壁を破る智慧』（朝日新聞出版）ほか多数。

堀江恭子（宗篷）（ほりえ・きょうこ（そうほう））
文学博士。一九四三年生まれ。二松学舎大学大学院（中国学専攻）博士課程修了。一九七八年に故・堀江知彦氏と結婚。墨香会主宰（書道・号は蓬壺）、幽水会会長（茶道遠州流、号は宗篷）。知彦氏の遺志を継ぎ、幽趣庵を一切こだわりのない、自由な文化的サロンにするのが夢。知彦氏との共著に『名筆鑑賞入門　中国風の書』（知道出版）、『名筆鑑賞入門　和風の書』（知道出版）、単著に『我が乳房を亡夫に』（毎日新聞社）、『墨艶　会津八一・堀江知彦追想』（芸術新聞社）、『異郷に永眠る悲劇の美人王昭君』（白帝社）、『砂艶』（新潮社）、『茶艶』（春風社）。
二〇一四年六月、紺綬褒章受章。二〇一四年八月、外務大臣表彰。

この本を注文する

Amazonで注文する　e-honで注文する　楽天ブックスで注文する